她一边削苹果,一边看了看床头柜上放着的书,有两本国外的小说,都是原版精编。
应该都是比较有意思的小说,要不然孟安筠也不会带过来。
陈念看了简介,有点吸引她。
徐晏清看她一直歪头看着,说:“能看?”
陈念:“英文还行。”
书不厚,看的快的话,几个小时就能看完。
“那你看,看完了给我讲。”
陈念把苹果切块,递给他,“你什么时候出院?林伯跟我说,如果我照顾的好,要给我加工资,跟着去文兰镇。但这样恐怕不妥,我还有其他事情要做。”
“放心,不用你跟着我去。三天后我就出院,这三天,你就留在医院里照顾我。”
陈念抿着唇笑,伸手压住了他手里的书,凑过去,问:“正月我也会去文兰镇,到时候能见面吗?”
她的手搭在他的手背上。
徐晏清转过来,将她的手握住,“到时候看。”
晚上,病房里清净。
陈念就坐到病床上,跟徐晏清坐一起,拿笔记本电脑看电影。
书放在床头柜,没再看。
徐晏清:“翻译还做不做?”
“做。”
内德前两天过来看他,跟他聊了一下去他那边进修工作的事情。徐晏清则跟他商量了一下,他父亲著作的版权事宜。
傅维康一直以来,想把这套书引进国内出版发行。
对医学生来说帮助很大。
一直谈不拢,国内出版社也没人愿意承接。
而且,翻译也是一个大工程。
尤其的反锁。
内德手里是有原版的,徐晏清一提,他很痛快就答应了。